- edycja *
- Świat wiadomości BBC
Władze Memphis opublikowały w piątek kilka filmów pokazujących brutalne i śmiertelne aresztowanie z uderzeniami i kopnięciami młodego Afroamerykanina Tire Nicholsa 7 stycznia.
„Obrzydliwe” i „okropne” to tylko niektóre ze słów użytych przez kilka osób — członków rodziny, zespół prawników i niektórych urzędników — które rzeczywiście widziały obrazy śmiertelnej konfrontacji Nicholsa z policją w tym mieście w Tennessee.
29-letni Nichols zmarł wraz z synem w szpitalu trzy dni po tym, jak został zatrzymany przez pięciu funkcjonariuszy zwolnionych i oskarżonych o morderstwo drugiego stopnia za rzekomą nieostrożną jazdę i pobicie.
Na jednym z filmów z kamery ciała funkcjonariusza słychać Nicholsa na ziemi wołającego matkę.
Antonio Romanucci, prawnik rodziny Nicholsów, potępił traktowanie mężczyzny jako „ludzkiej piñaty”.
Aresztować „Ten młody człowiek uderza prosto i niegrzecznie bez przerwy przez trzy minuty”.Powiedział.
„Podobnie jak wielu innych, jestem oburzony i głęboko zraniony, widząc przerażające wideo z pobicia, w wyniku którego Nichols nie żyje” – powiedział w oświadczeniu prezydent USA Joe Biden.
W sumie jest około godziny materiału filmowego, w tym kilka minut, w których Nichols wchodzi w interakcje z pięcioma policjantami oskarżonymi o jego śmierć. Film został zmontowany w celu ochrony poufności tożsamości osób niepracujących w policji ani w mieście.
Plik audio z radia policyjnego, który jest udostępniany przez kilka amerykańskich placówek, daje pewne wskazówki dotyczące konfrontacji.
Rozprzestrzenianie się wideo zdenerwowało wielu. z dezaprobatą dla działań policji, Protesty odnotowano w Memphis. Niewielka, ale zdeterminowana grupa około 80 protestujących zapakowała się do Martyrs Park w Memphis przed wyruszeniem na I-55. Demonstranci wstrzymali ruch uliczny i trzymali transparenty z napisem „Sprawiedliwość dla Tyru”.
Waszyngton poinformował również, że protestujący wokół Białego Domu wzywają do sprawiedliwości. W Nowym Jorku pojawiły się doniesienia o starciach z policją, oblężeniach i niektórych aresztowaniach.
Dlaczego zatrzymała go policja?
Oto, co wiemy o wydarzeniach z nocy 7 stycznia:
- Nichols, czarnoskóry mężczyzna, został zatrzymany przez pięciu funkcjonariuszy, również czarnych, w drodze do domu z robienia zdjęć o zachodzie słońca w lokalnym parku, powiedział prawnik rodziny.
- Nakazano mu zatrzymać się z powodu jego rzekomej lekkomyślnej jazdy, w którym to momencie doszło do pierwszej konfrontacji, z której uciekł pieszo po tym, jak funkcjonariusz próbował go porazić paralizatorem.
- Do drugiej konfrontacji doszło po tym, jak funkcjonariusze złapali go i przystąpili do aresztowania.
- Przez kilka minut kilku funkcjonariuszy otaczało go i biło, podczas gdy Nichols, który był w pobliżu jego domu, wołał matkę.
- Nichols skarżył się na duszności i został przewieziony do szpitala, gdzie został przyjęty w stanie krytycznym.
- Władze poinformowały, że Nichols „zmarł w wyniku odniesionych obrażeń” 10 stycznia, ale nie podały dalszych szczegółów. Nie podano oficjalnej przyczyny śmierci.
Na konferencji prasowej dyrektor Biura Śledczego Tennessee, David Rausch, powiedział, że jest „zniesmaczony” tym, co zobaczył.
Szefowa miejskiej policji, Serene Davis, pierwsza czarnoskóra kobieta na tym stanowisku w Memphis, przypomniała sobie, jak Nichols „dzwonił do swojej matki” na filmie.
„Pogarda dla ludzkości… oto, co uderza w twoje serce” – powiedział CNN.
Pięciu byłych policjantów usłyszało te same zarzuty: zabójstwo Drugi stopień, kwalifikowana napaść, kwalifikowane porwanie, oficjalne wykroczenie i oficjalne prześladowanie..
W zeszłym tygodniu zostali zwolnieni z pracy w Departamencie Policji w Memphis.
W piątek okazało się, że po opublikowaniu zdjęć zawieszono również dwóch agentów z biura szeryfa hrabstwa Shelby.
„Wszczęłem wewnętrzne dochodzenie w sprawie postępowania tych funkcjonariuszy, aby ustalić, co się stało i czy doszło do naruszenia jakichkolwiek zasad” – powiedział szeryf hrabstwa Shelby Floyd Bonner Jr. w oświadczeniu. Obaj zostali zwolnieni ze swoich obowiązków do czasu zakończenia postępowania administracyjnego”.
Ze swojej strony prawnicy dwóch byłych funkcjonariuszy Departamentu Policji w Memphis powiedzieli, że ich klienci planują walczyć z postawionymi im zarzutami.
„Nikt tej nocy nie chciał, aby zdjęcia Nicholsa zginęły” – powiedział prawnik jednego z mężczyzn, zanim wideo zostało upublicznione.
„Kiedy zobaczyłem mojego syna, już wiedziałem, co zrobili”.
Barbara Plet Usher, wiadomości BBC z Memphisu
Prezydent Biden zadzwonił do matki Tire Nichols, zanim z nią porozmawiałem.
RowVaughn Wells powiedział mi, że Biden złożył kondolencje, mówiąc, że „zrobi wszystko, co w jego mocy, aby zmienić sytuację”.
Spotkałem ją przed Mount Olive Church. Wyglądała na zmęczoną po długiej konferencji prasowej, ale jej mąż i prawnik ją rozgrzali: Mówiła z mocą.
Wcześniej apelował do rodziców, aby nie pozwalali swoim dzieciom oglądać wideo, na którym pięciu policjantów brutalnie bije ich syna. Nie mogła się zmusić, żeby go zobaczyć.
„Kiedy wszedłem do szpitala, zobaczyłem mojego syna, już wiedziałem, co zrobili” – powiedział.
„Nie muszę oglądać filmu, żeby zobaczyć, co zrobili. Widziałem efekty końcowe. Mój syn nie żyje. Nie muszę oglądać filmu, żeby wiedzieć, że już go tu nie ma”.
Ale im więcej miała informacji na temat tego, co się stało, tym bardziej była przekonana, że policja początkowo ją okłamywała: powiedzieli, że stawiała opór podczas aresztowania za jazdę po pijanemu, i musieli zastosować paralizator i gaz pieprzowy.
„Ale kiedy dotarłem do szpitala, zobaczyłem coś zupełnie innego” – powiedział.
Powiedziała, że zdjęcia jej syna w szpitalu „nie wyglądają jak osoba porażona prądem, a po prostu spryskana gazem pieprzowym”.
Wells powiedział, że pięciu czarnych policjantów oszukało czarną społeczność i zhańbiło ich rodziny.
Podkreślił jednak, że jeśli chodzi o użycie nadmiernej siły, to chodzi o rasę ofiary, a nie o płeć funkcjonariusza.
* Z informacjami od Sama Hancocka.
Zapamietaj to Możesz otrzymywać powiadomienia z BBC Mundo. Pobierz i aktywuj nową wersję naszej aplikacji, aby nie przegapić naszych najlepszych treści.
„Miłośnik kawy. Rozrabiaka. Nieuleczalny introwertyk. Subtelnie czarujący badacz twitterów. Wielokrotnie nagradzany mediaholik społecznościowy. Miłośnik internetu”.
More Stories
Chiny wzywają Stany Zjednoczone do porzucenia doktryny Monroe i poszanowania suwerenności Ameryki Łacińskiej, w tym Meksyku
Peruwiańska Carolina Herrera wygrywa batalię prawną o swoje nazwisko z projektantką Carolina Herrera
Włożył pizzę do kuchenki mikrofalowej, włączył się alarm przeciwpożarowy i teraz musi płacić strażakom