Belen Lopez Peru | „To wszystko. Warunek. Uwolniłem się”: argentyński pisarz, który w powieści skazał znęcającego się wujka, a teraz udało mu się wsadzić go do więzienia

López Pirro opisał te wstrząsające doświadczenia w swojej pierwszej powieści: „Dlaczego wracasz każdego lata?”opublikowane w 2018 r.

A w tym tygodniu ogłosiła, że ​​po dziewięcioletniej batalii sądowej w końcu ma napastnika Został skazany na 10 lat więzienia.

„To koniec. To wszystko. To koniec”. skończyłem. Uwolniłem się30-letni pisarz opowiedział w felietonie opublikowanym 3 stycznia w hiszpańskiej gazecie El País.

Po dziewięciu latach i reklamacji. Zeznania, testy psychologiczne i wyjazdy tam i z powrotem do wydziałów policji, prokuratury i sądów krajowych. Plik: 500 stron. Dwóch prawników. Prokurator Generalny. komisja sprawiedliwości. Leczenie 15-latki przez połowę mojego życia! Cała rodzina podzieliła się na dwie części. Miasto ukrywające agresora. Siedem lat warsztatów pisarskich. W ostatnim czasie ukazały się dwie książki (…). Wreszcie, 19 grudnia, rozprawa sądowa. Pięć dni później zapadł wyrok.

Teraz mówię to dobrze, ze wszystkimi Imiona, których w pewnym momencie nie mogłem powiedzieć: Claudio Sarlo, były komisarz prowincji Buenos Aires, wujek z małżeństwa i ojciec rodziny, wykorzystywał mnie seksualnie, gdy byłem dziewczynką” – powiedział, szczegółowo opisując przestępstwo, które pojawia się w zdaniu:

„Obrzydliwe zniewaga napaści seksualnej spotęgowana faktem, że za sprawcę odpowiada opiekun i że została popełniona na osobie nieletniej poniżej 18 roku życia”.

W rozmowie z BBC Mundo López-Pierro powiedział, że orzeczenie zostało wniesione przez niego „przede wszystkim, Bez wątpienia ulgaChociaż powiedziała, że ​​bardziej niż porażka przyniosła jej ulgę pisanie felietonu i „umieszczenie wszystkich tych uczuć w jednym miejscu”.

Z tą różnicą, że kiedy pisałem Dlaczego wracasz każdego lata, słowo napływało, to była tak głęboka potrzeba. To było jak niszczycielski wodospad, ale pozwoliłem mu płynąć. W tym przypadku kolumna kosztowała mnie co słowo jakby z prawdy. Ostatnia rzecz, którą miałem do powiedzeniaNarażony.

Tam powiedział, że zdecydował się napisać o zdaniu z zamiarem „powrotu do pisania, aby przewrócić stronę. Wracając do miejsca, w którym znalazłem algebrę”.

W rozmowie z tym medium w 2018 roku, kiedy ukazała się jej pierwsza powieść, autorka powiedziała, że ​​w procesie zdrowienia przechodziła przez trzy stany: najpierw rozpoznanie siebie jako ofiary, potem wydostanie się z miejsca ofiary, a na koniec: znalezienie mocy, która pozwoliła mu odejść od tego doświadczenia.

Znalazł to drugie, kiedy wszedł do warsztatu pisarskiego, gdzie pokazali mu, „że może”. Zamiana przemocy w dzieło sztuki„.

Lopez Piero nie tylko pisała – dosadnie – o byciu gwałconą. Opowiedział też, jak bardzo cierpiał podczas swojej długiej podróży w poszukiwaniu zadośćuczynienia i sprawiedliwości, z powodu dużej liczby ludzi, którzy go spotkali Wypytałem ją.

Dlaczego wcześniej nic nie powiedział, dlaczego wraca każdego lata, dlaczego robi to swojej rodzinie?

Jego odpowiedzią było powiedzenie wszystkiego i ukazanie tego, czego wielu nie chciało widzieć.

W 2021 roku opublikował swoją drugą powieść pt. „Gdzie nie stoję„który odzwierciedla wszystkie trudności, z jakimi borykają się ofiary wykorzystywania seksualnego dzieci, kiedy decydują się na zgłoszenie i wszczęcie postępowania prawnego.

Autorka mówi, że jej powieści to „dwie książki, które chciałabym przeczytać, gdybym nie doświadczyła przypadku przemocy seksualnej i Nie wiesz, czy zgłosić, czy nie, i nie wiesz, co robić I znaleźć jakieś zadośćuczynienie, ale także dla wszystkich innych, aby ojciec, matka, brat czy przyjaciel mogli lepiej towarzyszyć osobom, które są w takiej sytuacji.

„Nie wiedziałem, czy trzeba to pisać”, mówi López-Pierro w swojej kolumnie z opiniami w El País.

Ale co zrobiłeś?Za wszystkich, którzy nie mogą mówić ani potępiać. Dla mnie”.

Jego ostatnie zdanie to deklaracja: „Od teraz poświęcam się pisaniu czegoś innego”.

Zapytana o ten przyszły projekt, zdradziła, że ​​pracuje nad swoją trzecią powieścią.

Jest za wcześnie, żeby coś powiedzieć, ale myślę, że już mogę trochę lżej Będę mógł mieć możliwość, której wcześniej nie miałem, tworzenie innych światów, być w mojej głowie, a moje uczucie mieć wystarczająco dużo miejsca, aby zanurzyć się w innych możliwych wszechświatach.

Możesz teraz otrzymywać powiadomienia z BBC Mundo. Pobierz i aktywuj nową wersję naszej aplikacji, aby nie przegapić naszych najlepszych treści.