(CNN hiszpański) – Shakira czuje się wzmocniona emocjonalnie po współpracy z argentyńskim producentem Bizarabem.
„Myślę, że byłabym w zupełnie innym miejscu, gdybym nie miała tej piosenki, szansy na wyrażenie siebie i zastanowienie się nad bólem” – powiedziała kolumbijska piosenkarka meksykańskiemu dziennikarzowi Enrique Acevedo w swoim pierwszym wywiadzie po jej wydaniu. Kontrowersyjna piosenka z Argentyńczykiem i kolejna piosenka z rodaczką Carol J.
Wpływ jej współpracy z Bizarabem na Shakirę
Temat, który został rozpoczęty 11 stycznia, był najbardziej wyraźny, jeśli chodzi o jego zerwanie z byłym piłkarzem Gerardem Pique, w którym, poprzez grę słów, nazwał go i swoją obecną partnerkę, Clarę Xia.
Piosenkarka podziękowała Bizarabowi za możliwość dania upustu, jak sama mówi, wyleczenia z bólu.
„Wydaje mi się, że ktoś musiał zrobić zdjęcie dnia, w którym pracowałem nad sesją 53 z Bizarrapem, przed i po. Wszedłem do studia jedną drogą, a wyszedłem inną, co jest jedną z rzeczy, za które jestem najbardziej wdzięczny Bizarpowi dając mi tę przestrzeń, tę szansę na wyładowanie się. I tak, tak było. To ogromna ulga, a także niezbędna do mojego powrotu do zdrowia, mojego procesu zdrowienia „- powiedział tłumacz.
Shakira mówi, że sukces był możliwy dzięki jej 10-letniemu synowi Milanowi. „Ta sesja 53 z Pizą jest wynikiem propozycji z Mediolanu” – mówi piosenkarka.
Mediolan powiedział mi:Mamo, musisz coś zrobić z Bizarrapem… To argentyński bóg! ” Shakira mówi, dodając, że to dzięki niemu poznała muzykę argentyńskiego producenta.
Temat wywołał niekończące się komentarze, wiadomości wsparcia i krytyki w mediach społecznościowych i programach telewizyjnych dla artystycznego wyboru Shakiry, aby uleczyć rany złamanego serca.
W wywiadzie piosenkarka przyznała, że zawsze była „emocjonalnie zależna od mężczyzn” i że „uwierzyła również w tę historię, że kobieta potrzebuje mężczyzny, aby się dopełnić, czyli rodziny” – powiedziała.
Kolumbijska tłumaczka powiedziała: „Teraz czuję się kompletna, ponieważ czuję, że polegam na sobie i że mam też dwoje dzieci, które są ode mnie zależne, więc muszę być silniejsza niż lwica”.
Shakira dodaje, że ta siła bierze się z żałoby, wewnętrznej frustracji i akceptacji, że czasami sprawy nie toczą się tak, jak myślisz.
„Miałam też marzenie, aby mieć rodzinę, w której pod jednym dachem będzie ojciec i matka dla dzieci. Nie wszystkie marzenia się spełniają w życiu, ale życie znajdzie sposób, aby ci to w jakiś sposób wynagrodzić” – Shakira powiedział.
Przesłanie Shakiry do kobiet
„BZRP Music Sessions Vol. 53” wywołało falę poparcia dla kolumbijskich kobiet, co nie umknęło uwadze tłumaczki.
„Zdałem sobie sprawę, że kobiety są naprawdę kluczowym momentem w społeczeństwie. Jesteśmy w punkcie, w którym wsparcie, które możemy otrzymać od siebie nawzajem, jest bardzo istotne, jest bardzo ważne” – dodała.
Aby opisać to wsparcie, Shakira zapożyczyła zwrot od byłej sekretarz stanu USA Madeleine Albright. Ma zdanie, które kocham, które mówi.Że w piekle jest miejsce zarezerwowane dla kobiet, które nie wspierają innych.. Tak, całkowicie się zgadzam” – powiedziała Shakira Acevedo.
W swoich sieciach społecznościowych Kolumbijka zawsze wykonywała emocjonalne gesty w kontaktach z kolegami, na przykład wysyłając wiadomość do Carol G po jej prezentacji na Coachelli, życząc Rihannie dobrze przed jej występem na Super Bowl, wiadomość, którą wysłała do wenezuelskiego nadawcy. Komik i aktorka Erica de la Vega po tym, jak rozmyślała między innymi nad „muzyką sesyjną”.
To nie pierwszy raz, kiedy w wywiadzie mówi o kobietach. W Rozmowa z magazynem Elle Hiszpania We wrześniu ubiegłego roku piosenkarka opowiadała o tym, jak odporne są kobiety i jak pokonują przeciwności losu.
„Myślę, że kobiety są odporne. Wiesz, mamy tę wrodzoną elastyczność (…). Więc pytasz mnie, jak sobie z tym radzę. Przypuszczam, że robię to, przypominając sobie, że muszę dawać przykład moim dzieciom, ja muszą być tym, kim chcą być, kim chcę, żeby byli”. Stać się ”- wspomina Shakira.
„Amatorski twórca mediów społecznościowych. Popkultura, wielbiciel. Rozrabiaka. Internetowy ewangelista. Typowy bekonowy ninja. Komunikator. Miłośnik zombie.”
More Stories
Nominowani z La Casa de los Famosos DZIŚ 28 sierpnia NA ŻYWO; Możesz więc głosować i zapisywać swoich faworytów – Fox Sports
Kolumbijska aktorka cierpi na paraliż twarzy i opowiada, jak przeżyła szok zdrowotny: „Mocno stanęłam po stronie Boga” – Wiadomości z serialu
Gala Montes ujawnia „romans” z byłym zawodnikiem Tigres i Puebla; Kto to jest? -Lis sportowy