Chinki niepokoją się swoimi piersiami w Soso no Freirin – Kudasai

Na początku tego miesiąca w Chinach opublikowano artykuł sugerujący, że „Soso no Frerin (Frerin: Po zakończeniu podróży), który zawiera adaptację anime będącego obecnie w produkcji, Stanowi to „obrazę kobiet na świecie”natychmiast stając się trendem.

Tekst zaczyna się od słów:Wśród nowych produkcji anime w Japonii „Sousou no Freiren” jest jedną z najpopularniejszych i zebrała wiele pozytywnych komentarzy ze względu na doskonały zespół produkcyjny i bogatą zawartość. Obecnie ocena filmu w Douban (豆瓣) (chińskim serwisie informacyjnym o filmach i dramatach) wynosi 9,5 (na 10), co czyni go dominującym anime roku.„Następnie zwraca uwagę na problemy, jakich doświadczyła ostatnio produkcja.

Jak wynika z tekstu, w spektaklu są sceny kpiące z kobiecych piersi, a część czytelników i widzów stwierdziła, że ​​nie czują, że spektakl je szanuje. Niektórzy twierdzili też, że obie bohaterki flirtują z męskimi postaciami. Choć niektóre kobiety zgodziły się z tymi poglądami, twierdząc, że są one seksistowskie, w tekście wskazano również, że oprócz tej pracy 90% japońskich anime i mang przedstawia to zjawisko.Słynne dzieła nie są wyjątkiem i stało się to swego rodzaju tradycją.

Część internautów odrzuca ten pomysł, mówiąc: „W serialu pojawia się postać, która potrafi wykorzystać swoją zdolność jasnowidzenia, a gdy zastosuje ją wobec męskiego bohatera, naśmiewa się z rozmiaru jego penisa. Twierdzenie, że kpienie z ciała kobiety jest brakiem szacunku dla kobiet, nie jest logiczne, podczas gdy kpienie z ciała mężczyzny jest sceną zabawną. To podwójne standardy, prawda?».

Dodają: «Moim zdaniem dzisiejsi widzowie są znudzeni. Obrażają błahe rzeczy i zawsze budzą kontrowersje dotyczące kultury, społeczeństwa, braku szacunku dla kobiet i dyskryminacji. Po pierwsze, czy oglądanie anime nie jest zabawą? Osoby wrażliwe nie powinny oglądać japońskiego anime ani mangi. W oczach tych ludzi każde dzieło sztuki byłoby postrzegane jedynie jako rasistowskie.».

W tekście oryginalnym znajduje się także stwierdzenie, że „Bohaterka ma na sobie spódnicę i pończochy, ale podobno nawet to podoba się męskim fanomZwracają na to jednak uwagę sami internauci Jeśli zmuszanie bohaterki do noszenia spódnicy i rajstop jest seksistowskim punktem widzenia, to co ze swobodą kobiet w noszeniu ubrań?

Na koniec dodają: „Wiem, że to brzmi źle, ale niektórym internautom byłoby lepiej, gdyby obejrzeli seriale dla dzieci, takie jak Świnka Peppa czy Psi Patrol. Dzięki temu nie poczują się urażeni produktami. Bohaterowie filmów nie są ludźmi, więc nie spotkasz się z żadną dyskryminacją».

Było jasne, że artykuł ten nie pozostanie niezauważony przez japońskich internautów, którzy wyrażali opinie takie jak:

• „Dokładnie! Są dwa dowcipy na temat rozmiaru piersi Frerena i rozmiaru penisa Starka. O co właściwie chodzi?».
• „Mam wrażenie, że społeczność otaku w Chinach, choć tak zła jak w Japonii, nie traktuje krytyki poważnie, ponieważ w Internecie jest zbyt duża kontrola polityczna».
• „Dziwaki, które pojawiały się w Kimetsu no Yaiba, znajdą inne miejsce, które mogą utrudnić sprawę, więc dlaczego nie zignorować ich i tym razem? Będą to powtarzać, a jutro i tak nie będą pamiętać.».
• „Obie strony są kontrolowane przez ekstremistów. Nie jest to dobre, ale to także historia, której szczegółami mogą dzielić się tylko zainteresowane strony, więc nie nadaje się do umieszczenia w Internecie, mimo że przez większość czasu jest osadzona w odpowiednim kontekście.».
• „Nie wiem, gdzie są te „sceny naśmiewania się z kobiecych piersi” czy „dwie bohaterki flirtujące z męskimi postaciami”.».
• „Wielokolorowa fala rozprzestrzenia się w Chinach».
• „Jedną z oznak działań ludowych jest pojawienie się nieinteligentnych ludzi, którzy wyrażają swoją opinię».
• „Wszystkie tego typu rzeczy dla kreatywnych firm są w pewnym stopniu akceptowalne. Nienawidzę dużych cycków i martwi mnie nieoczekiwana liczba dziewcząt, które uważają, że większe piersi są „normalne”. Skomplikowane działania, takie jak chirurgia plastyczna, są bardziej szkodliwe niż kreskówki».
• „Kiedy firma staje się popularna, nieuniknione jest, że coraz więcej osób będzie chciało powiedzieć kilka słów o niej/treściach, ale masz rację, że mają wolny czas».
• „Nazywanie trywialnych rzeczy obraźliwymi i ciągłe robienie zamieszania na temat kultury, społeczeństwa, porzucenia kobiet i dyskryminacji. Wrażliwe umysły nie powinny oglądać japońskiego anime i mangi. W oczach tych ludzi każde dzieło sztuki byłoby postrzegane jedynie jako rasistowskie.».
• „Mam szczerą nadzieję, że postacie kobiece zaniepokojone rozmiarem swoich piersi są mniej reprezentowane na tym świecie. Nie chcę, żeby od najmłodszych lat ciążyła na mnie taka klątwa. To samo dotyczy łysienia.».
• „Pomijając rasizm, nie ma nic zabawnego ani interesującego w opowieściach o rozmiarze piersi.».
• „Szczerze mówiąc, uważam, że w niektórych miejscach brakuje ci sedna, ale to dobrze, że ludzie nadal nienawidzą bawić się cechami fizycznymi, ponieważ jest to bardzo stary zły nawyk w mandze shounen i należy go położyć. Myślę, że bardzo wpłynęłoby to na Japończyków, gdyby manga stała się tematem tabu.».
• „To anime charakteryzuje się dyskryminującymi wyrażeniami dotyczącymi wyglądu (piersi, włosy na głowie, męskie genitalia). Ale jakość pozostałych części anime jest bardzo wysoka, więc być może to właśnie te części się wyróżniają. Gdyby to była KonoSuba czy coś, ludzie nie mówiliby tego za każdym razem».
• „Szczerze mówiąc, to niepotrzebna scena i myślę, że bardziej pasowałaby do tej postaci, gdyby Frerin nawet nie przejmowała się rozmiarem swoich piersi. Chciałbym poznać tam intencje autora.».

fontanna: Yaronie!